Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2020

LAS VARIEDADES DE LA LENGUA

    LENGUAJE ​ Capacidad que tienen los seres humanos para comunicarse entre sí a través de cualquiera de los sistemas lingüísticos conocidos ( castellano, inglés, ruso…) ​ LENGUA ​ Cada uno de esos sistemas lingüísticos se denomina lengua. Es decir, una lengua es el código particular que utilizan los hablantes de una determinada comunidad. ​ ​ LENGUAS EN CONTACTO ​ La convivencia de dos lenguas dentro de una comunidad originan dos fenómenos distintos:   BILINGÜISMO ·         Uso y dominio de las dos lenguas en igualdad de condiciones y circunstancias. ·         Ambas lenguas reciben el mismo trato y protección en nuestro país, para que la gente pueda continuar comunicándose en su lengua tradicional y en la lengua nacional. DIGLOSIA ·         Una lengua recibe un trato desigual en relación a otra que se habla en el mismo ter...

Lenguajes y lenguas con Federico García Lorca

Imagen
1. Antes de empezar a leer, busca en el diccionario de la RAE el significado de Lenguaje y fíjate en la quinta acepción.  2. Ahora, escucha esta canción de Enrique Morente, siguiendo el texto que se despliega más abajo.  Madre llévame a los campos Con la luz de la mañana a ver abrirse las flores cuando se mecen las ramas. Abierta estaba la rosa con la luz de la mañana; tan roja de sangre tierna, que el rocío se alejaba; y tan caliente sobre el tallo, que la brisa se quemaba; tan alta, cómo reluce. Abierta estaba. Ay, mil flores dicen mil cosas, ay, para mil enamoradas; y la fuente está contando lo que el ruiseñor se calla. Abierta estaba la rosa con la luz de la mañana; tan roja de sangre tierna, que el rocío se alejaba; y tan caliente sobre el tallo que la brisa se quemaba; tan alta, cómo reluce. Abierta estaba. Ahora, lee este texto, tomado del poema original de Federico García Lorca, que aparece en su obra Doña Rosita la solterona o el lenguaje de las flores. SOLTERONA 3...